Sprach-Sprech-Schreib-Übersetzungswirrwarr

Model so an mich: But i need a true relation ship
Deepl sagt zu mir: Aber ich brauche ein echtes Beziehungsschiff.
Google transformiert ins Deutsch: Aber ich brauche eine wahre Beziehung

Ich möchte – wirklich – keine kreuzende oder gar wahre Beziehung mit der jungen Dame! Es geht mir darum, dass ich an keinem Quickie-Shooting mit ihr interessiert bin.

237_2018

Akt Klassiker von Ronald Puhle - digital fotografiert

In den aktuellen Ereignissen und Diskussion sehe ich auf allen Seiten ausschließlich Propagandisten verbal agieren.

Interessierte als auch interessante Modelle für Zusammenarbeit gesucht! Weitere Infos

Ab in den Urlaub, oder auch nicht

‚Ich wünsche dir einen schönen Urlaub. Und wo geht’s hin? Fährst du weg?‘

Warum muss man im Urlaub immer wegfahren? Also ich habe das Gefühl, dass es gar nicht anders geht als Urlaub und wegfahren. Warum? Ist der Deutsche so reisegeil? Muss er, nach den gescheiterten Großmachtfantasien, unbedingt die Welt für sich erobern? Wie ein räudiger Rüde Stamm für Stamm das Bein heben? Natürlich würde ich auch gern auf Tour gehen. Erst Neuseeland, dann Japan. Doch das ganze Programm in nicht einmal drei Wochen? Ich möchte keine Entdeckungsreise im Schnelldurchlauf. Es soll Zeit sein, Land und Leute zu entdecken. Mit der Kamera versteht sich.

Nein, ich fahre nicht weg. Die Herren Doktoren haben geladen, meine Rentner wollen bespaßt werden und, das ist am Wichtigsten, ich möchte meiner Fatigue nach Herzenslust frönen. Zugegeben, es wird wohl mindestens eine Woche dauern bis ich so runtergefahren bin, dass das Ermüdungssyndrom als Folge der Chemo-Therapie vollends zuschlagen kann. Ich möchte mich die nächsten Tage nicht jeden Morgen kräftigst in den Hintern treten, an die leidige Pflichterfüllung und Erwartungshaltung meiner Mitmenschen denken müssen.

„Ab in den Urlaub, oder auch nicht“ weiterlesen